Archive

Archive for October, 2008

美少女ゲーム

October 26th, 2008 2 comments

最近は「リトルバスターズ」という美少女ゲームについての日記を読むと、興味がわいて、やりたくなって少しぐらいやってみました。意外ととても楽しかったです。

こういうゲームはまだ慣れていませんが、PS3の「ティアーズ・トゥ・ティアラ」もやっていて、好きになってしまいました。

前に「うたわれるもの」を買ったけど、結局、30分をやったら、諦めてしましまいました。でも今なら、やり続けるかもしれません。前に日本語は今ほどできなかったので、その難しい言葉いっぱいの内容は理解できなかったです。 (^^;)

やっぱり音声が入っているゲームの方が分かりやすいし、そんなに疲れません。「うたわれるもの」をやってみた前に、「Fate/Stay Night」をやってみましたが、無理でした。一所懸命にその異常に読みにくい描写の文章を読もうとしました覚えをよく思い出します。そのときは確かに1~2時間頑張って10ページぐらいしか進めなかったです。そのときに、背景の画像が3回しか変わらなかったと思います。(>_<)

でも今回はとても楽しかったし、リトルバスターズの内容を読むのにそんなに苦労しません。まぁ、四文字熟語辞典の冗談シーンはちょっと苦労したけど・・ (^_^;)

uousaou

ところで、日本人はこういうゲームをやると苦労しますか?それとも、それは私だけでしょうか?

Categories: ゲーム, コンピューター Tags:

日本語勉強のためのプログラミング

October 25th, 2008 No comments

仕事のせいで読書する時間が減ってしまいましたので、最近、分かっている日本語の語彙の数が全く上がらないことに気づきました。それに、小説を読むとき、分からない言葉や表現を見れば、辞書を引かないで読み続けますので、結局勉強になりません。っていうか、最近電子辞書に参考するのも面倒くさくなりましたし、最後に取り出したときはもう思い出せません。(^^;)

なんか・・最近、日本語の勉強を怠けています。やる気がどうなっています?

とりあえず、それに対処するために、夕べ、夜遅くまで(午前3時)、日本語の語彙を自分のメールアドレースに送るプログラムを作りました。普通はJavaというプログラミング言語で書きますが、今度は人気のC#で書くことにしました。

はじめてのC#プログラムだったけど、意外と書きやすかったです。プログラムは1万語彙の中で、10語彙をランダムに選んで、電子メールで漢字、読みと日本語での解説をメールアドレスに送ります。

 

japanese vocab mailing program

 

電子メールを送る機能はオーペンソースのライブラリーで使っているので、プログラムの作りはそんなに難しくなかったです。

今朝、Vistaのタスクスケジューラを使って毎日、そのプログラムを実行するように設定しました。これからは、毎日ランダムの日本語の語彙のメールが届くことになっています。

いつも暇の時、メールを読んでいるので、語彙の勉強を一緒にするのも悪くないと思います。

これからはその徹夜を無駄にしないようにちゃんとメールを読まなくてはいけませんね・・(^_^;)

麻婆豆腐を作りました

October 17th, 2008 No comments

先週末、麻婆豆腐を作りました。ずっと前に作りたかったけど、豆板醤を売っている店がなかなか見つかれなくて困りました。でも、最近、それをやっと見つけました。

実は前に一度作ったことがありますが、豆板醤がなかったので、大失敗でした。ですから、そのときから、豆板醤をずっと探していました。それはなぜ売っていないかはよく分かりませんが確かにそれが日本風の中華料理では不可欠な材料のようです。

とにかく、写真をアップしました。見てください。

mabo tofu 

mabo tofu angle shot 

mabo tofu under light

Categories: 料理 Tags:

株式市場の所為だ!

October 12th, 2008 No comments

最近の株式市場の問題で円とオーストラリアのドルの為替レートが非常に悪化してしまいました。
そのせいで、アニメのマガジン、漫画、ライトノベルそれにフィギュアを買うのに、値段が普通の2倍より3倍になってしまいました。

この前に購読で輸入した、メガミマガジンの1冊が4500円ぐらいになってしまいました!(他に電撃G’sも輸入しています (^^;) )

今まではネット通信販売やオークションでアニメ関連の商品を買ったけど、それはもう高すぎて困っています。本当に悔しいです。(T_T)

あぁ!どうすればいい?
たったの1週間でこんなに大変になってしまいました。
折った足の小指より大変です!

とりあえず、この間は値段を構わないで、以前のままで好きなものを買い続けるつもりです。(>_<)

Categories: いらいら Tags:

足の小指をやっぱり折ってしまいました (T_T)

October 10th, 2008 No comments

最近、怪我した足の小指はなかなか治らなくて、今日は医者へ行くことにしました。
先生に怪我を見せたら、彼はレントゲンの用紙を準備して、近くのレントゲンのところを紹介しました。

結局、レントゲンによると、骨が完全に折りました。治りにくいらしいので、月曜日に病院に行った方がいいと彼が勧めました。

broken toe

レントゲンの写真を見て、私は驚きました。たいした痛みではなかったのに、これほど折れたと思いませんでした。

とにかく、今は無理しないで、指が治るまで我慢しなければなりません。

Categories: 怪我 Tags:

魚の料理

October 5th, 2008 No comments

今まで魚を使った料理はなぜか作ったことがありません。その理由は多分、オーストラリアのスーパーでは、魚の値段が高いからです。それに、新鮮の魚はやっぱり専門店に行かないと入手しにくいです。スーパーで売っている殆どは溶かした冷凍品ばかりです。

夕べ、初めての魚の料理を作ってみました。作ったのは小麦粉をかけて焼いた鮭と野菜炒めでした。本当は、ちゃんちゃん焼きを作るつもりだったのですが、味噌ソースを作ったとき白味噌の代わりに、合わせ味噌を使った所為でソースの味が強すぎてまずかったです。

結局、味噌ソースを捨てて、小麦粉をかけて焼いた鮭と野菜炒めをレシピなしで作りました。焼いた鮭は思ったより美味しかったです。焼いたとき、バターとオリーブ油をフライパンに入れて、鮭を焼きました。どこかのレシピで読んだので、試しにそうやってみました。

野菜炒めのほうはオイスターソースをかけて作りました。

 

fried salmon

 

fried salmon and veges

 

fried salmon angle

 

今回のちゃんちゃん焼きは望む通りに行きませんでしたが、代わりに作った焼いた鮭はとても美味しかったです。

Categories: 料理 Tags: