Tim’s Blog

プロファイル

April 26th, 2009

このブログは日本語を勉強しているオーストラリア人のブログです。3年前までは大学でコンピューターサイエンスと日本語を勉強していましが、今はIBMに就職しています。その時の12月に1級の日本語能力試験を受けてみました。結果は残念ながら不合格でしたがその来年にもう一度挑戦して合格できました！！

今はコンピューター・プログラミング、空手、柔術、テニス、料理それに日本の漫画・ライトノベルとアニメに興味を持っています。最近はアニメのフィギュアにも興味を持ている。持にガレージ・キットという自分で組み立てるフィギュアです。

<(_ _)> 宜しくお願いいたします

2009年4月26日に更新されました。

ところで、英語のブログも書いています。内容は同じなんですけど、もし興味があれば、是非見に行ってください。リンクはこちらです。

和英と英和の翻訳は出来ます。翻訳のサンプルはこちらにご覧になってください。

氏名：Timothy Koh （男）
国籍：オーストラリア
生年月日：１９８３年８月５日
現住所：西オーストラリア、オーストラリア
E-mail:
URL: http://timkoh.info/jp

学歴：

TAFE (Technical and Further Education):
２００１年１月 — ２００１年１２月：
西オーストラリア、パース市 Swan Tafe
(専攻：情報技術 (プログラミング))
日本の留学：
２００４年３月 — ２００４年７月：
姫路市姫路独居大学
（専攻：日本語）
大学：
２００１年１月 — ２００５年１２月：
西オーストラリア、パース市エディスコーワン大学
（専攻：コンピューターサイエンスと日本語）

職歴：

２００５年１月– ２００５年１２月：
IBM Inc.で大学のプロジェクトとして、ソースコードの再利用とソースコード品質解析するシステムのデザインと開発を従事していた。
２００６年２月 – ２００６年5月：
IBM Inc.、翻訳者としてパートタイムで英和翻訳を従事していた。
２００６年２月 – 現在：
IBM Inc.、ソフトウェア・エンジニアとしてIBMメインフレームのソフトウェア開発とサポートを従事している。

現在の研究領域：

言語能力：

コンピュータースキル：

言語：

オペレーティングシステム：

APIやデザイン・パターン:

メインフレーム関連：

ソフトウェア：

ソフト・スキル：

趣味：